NIV: These things happened to them as examples and were written down as warnings for us, on whom the culmination of the ages has come.
NAS: Now these things happened to them as an example, and they were written for our instruction, upon whom the ends of the ages have come.
KJV: Now all these things happened unto them for ensamples: and they are written for our admonition, upon whom the ends of the world are come.
GWT: These things happened to make them an example for others. These things were written down as a warning for us who are living in the closing days of history.
ASV: Now these things happened unto them by way of example; and they were written for our admonition, upon whom the ends of the ages are come.
BBE: Now these things were done as an example; and were put down in writing for our teaching, on whom the last days have come.
DBY: Now all these things happened to them as types, and have been written for our admonition, upon whom the ends of the ages are come.
DRB: Now all these things happened to them in figure: and they are written for our correction, upon whom the ends of the world are come.
WBS: Now all these things happened to them for examples: and they are written for our admonition, upon whom the ends of the world are come.
WEB: Now all these things happened to them by way of example, and they were written for our admonition, on whom the ends of the ages have come.
YLT: And all these things as types did happen to those persons, and they were written for our admonition, to whom the end of the ages did come,
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
New American Standard Bible (NASB) Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation
GOD'S WORD Translation (GWT) Copyright © 1995 by God's Word to the Nations
Bible Hub