1 Corinthians 13:1

NIV: If I speak in the tongues of men or of angels, but do not have love, I am only a resounding gong or a clanging cymbal.

NAS: If I speak with the tongues of men and of angels, but do not have love, I have become a noisy gong or a clanging cymbal.

KJV: Though I speak with the tongues of men and of angels, and have not charity, I am become as sounding brass, or a tinkling cymbal.

GWT: I may speak in the languages of humans and of angels. But if I don't have love, I am a loud gong or a clashing cymbal.

ASV: If I speak with the tongues of men and of angels, but have not love, I am become sounding brass, or a clanging cymbal.

BBE: If I make use of the tongues of men and of angels, and have not love, I am like sounding brass, or a loud-tongued bell.

DBY: If I speak with the tongues of men and of angels, but have not love, I am become sounding brass or a clanging cymbal.

DRB: IF I speak with the tongues of men, and of angels, and have not charity, I am become as sounding brass, or a tinkling cymbal.

WBS: Though I speak with the tongues of men and of angels, and have not charity, I am become as sounding brass, or a tinkling cymbal.

WEB: If I speak with the languages of men and of angels, but don't have love, I have become sounding brass, or a clanging cymbal.

YLT: If with the tongues of men and of messengers I speak, and have not love, I have become brass sounding, or a cymbal tinkling;