1 Corinthians 14:24

NIV: But if an unbeliever or an inquirer comes in while everyone is prophesying, they are convicted of sin and are brought under judgment by all,

NAS: But if all prophesy, and an unbeliever or an ungifted man enters, he is convicted by all, he is called to account by all;

KJV: But if all prophesy, and there come in one that believeth not, or one unlearned, he is convinced of all, he is judged of all:

GWT: Now suppose you speak what God has revealed. When unbelievers or outsiders come in you will show them where they are wrong and convince them that they are sinners.

ASV: But if all prophesy, and there come in one unbelieving or unlearned, he is reproved by all, he is judged by all;

BBE: But if all are teaching as prophets, and a man without faith or knowledge comes in, he is tested by all, he is judged by all;

DBY: But if all prophesy, and some unbeliever or simple person come in, he is convicted of all, he is judged of all;

DRB: But if all prophesy, and there come in one that believeth not, or an unlearned person, he is convinced of all, he is judged of all.

WBS: But if all prophesy, and there come in one that believeth not, or one unlearned, he is convinced by all, he is judged by all:

WEB: But if all prophesy, and someone unbelieving or unlearned comes in, he is reproved by all, and he is judged by all.

YLT: and if all may prophecy, and any one may come in, an unbeliever or unlearned, he is convicted by all, he is discerned by all,