NAS: I affirm, brethren, by the boasting in you which I have in Christ Jesus our Lord, I die daily.
KJV: I protest by your rejoicing which I have in Christ Jesus our Lord, I die daily.
GWT: Brothers and sisters, I swear to you on my pride in you which Christ Jesus our Lord has given me: I face death every day.
ASV: I protest by that glorifying in you, brethren, which I have in Christ Jesus our Lord, I die daily.
BBE: Yes, truly, by your pride in me, my brothers in Christ Jesus our Lord, my life is one long death.
DBY: Daily I die, by your boasting which I have in Christ Jesus our Lord.
DRB: I die daily, I protest by your glory, brethren, which I have in Christ Jesus our Lord.
WBS: I protest by your rejoicing which I have in Christ Jesus our Lord, I die daily.
WEB: I affirm, by the boasting in you which I have in Christ Jesus our Lord, I die daily.
YLT: Every day do I die, by the glorying of you that I have in Christ Jesus our Lord: