NAS: But God gives it a body just as He wished, and to each of the seeds a body of its own.
KJV: But God giveth it a body as it hath pleased him, and to every seed his own body.
GWT: God gives the plant the form he wants it to have. Each kind of seed grows into its own form.
ASV: but God giveth it a body even as it pleased him, and to each seed a body of its own.
BBE: But God gives it a body, as it is pleasing to him, and to every seed its special body.
DBY: and God gives to it a body as he has pleased, and to each of the seeds its own body.
DRB: But God giveth it a body as he will: and to every seed its proper body.
WBS: But God giveth it a body as it hath pleased him, and to every seed its own body.
WEB: But God gives it a body even as it pleased him, and to each seed a body of its own.
YLT: and God doth give to it a body according as He willed, and to each of the seeds its proper body.