NAS: it is sown in dishonor, it is raised in glory; it is sown in weakness, it is raised in power;
KJV: It is sown in dishonour; it is raised in glory: it is sown in weakness; it is raised in power:
GWT: When the body is planted, it doesn't have any splendor and is weak. When it comes back to life, it has splendor and is strong.
ASV: it is sown in dishonor; it is raised in glory: it is sown in weakness; it is raised in power:
BBE: It is planted in shame; it comes again in glory: feeble when it is planted, it comes again in power:
DBY: It is sown in dishonour, it is raised in glory. It is sown in weakness, it is raised in power.
DRB: It is sown in dishonour, it shall rise in glory. It is sown in weakness, it shall rise in power.
WBS: It is sown in dishonor, it is raised in glory: it is sown in weakness, it is raised in power:
WEB: It is sown in dishonor; it is raised in glory. It is sown in weakness; it is raised in power.
YLT: it is sown in dishonour, it is raised in glory; it is sown in weakness, it is raised in power;