NAS: When I arrive, whomever you may approve, I will send them with letters to carry your gift to Jerusalem;
KJV: And when I come, whomsoever ye shall approve by your letters, them will I send to bring your liberality unto Jerusalem.
GWT: When I come, I will give letters of introduction to the people whom you choose. You can send your gift to Jerusalem with them.
ASV: And when I arrive, whomsoever ye shall approve, them will I send with letters to carry your bounty unto Jerusalem:
BBE: And when I come, I will send the men of your selection with letters to take the money you have got together to Jerusalem.
DBY: And when I am arrived, whomsoever ye shall approve, these I will send with letters to carry your bounty to Jerusalem:
DRB: And when I shall be with you, whomsoever you shall approve by letters, them will I send to carry your grace to Jerusalem.
WBS: And when I come, whomsoever ye shall approve by your letters, them will I send to bring your liberality to Jerusalem.
WEB: When I arrive, I will send whoever you approve with letters to carry your gracious gift to Jerusalem.
YLT: and whenever I may come, whomsoever ye may approve, through letters, these I will send to carry your favour to Jerusalem;