NAS: But he who is spiritual appraises all things, yet he himself is appraised by no one.
KJV: But he that is spiritual judgeth all things, yet he himself is judged of no man.
GWT: Spiritual people evaluate everything but are subject to no one's evaluation.
ASV: But he that is spiritual judgeth all things, and he himself is judged of no man.
BBE: But he who has the Spirit, though judging all things, is himself judged by no one.
DBY: but the spiritual discerns all things, and he is discerned of no one.
DRB: But the spiritual man judgeth all things; and he himself is judged of no man.
WBS: But he that is spiritual judgeth all things, yet he himself is judged by no man.
WEB: But he who is spiritual discerns all things, and he himself is judged by no one.
YLT: and he who is spiritual, doth discern indeed all things, and he himself is by no one discerned;