NAS: If any man's work is burned up, he will suffer loss; but he himself will be saved, yet so as through fire.
KJV: If any man's work shall be burned, he shall suffer loss: but he himself shall be saved; yet so as by fire.
GWT: If his work is burned up, he will suffer [the loss]. However, he will be saved, though it will be like going through a fire.
ASV: If any man's work shall be burned, he shall suffer loss: but he himself shall be saved; yet so as through fire.
BBE: If the fire puts an end to any man's work, it will be his loss: but he will get salvation himself, though as by fire.
DBY: If the work of any one shall be consumed, he shall suffer loss, but he shall be saved, but so as through the fire.
DRB: If any man's work burn, he shall suffer loss; but he himself shall be saved, yet so as by fire.
WBS: If any man's work shall be burned, he will suffer loss: but he himself shall be saved; yet so as by fire.
WEB: If any man's work is burned, he will suffer loss, but he himself will be saved, but as through fire.
YLT: if of any the work is burned up, he shall suffer loss; and himself shall be saved, but so as through fire.