NAS: For what have I to do with judging outsiders? Do you not judge those who are within the church?
KJV: For what have I to do to judge them also that are without? do not ye judge them that are within?
GWT: After all, do I have any business judging those who are outside [the Christian faith]? Isn't it your business to judge those who are inside?
ASV: For what have I to do with judging them that are without? Do not ye judge them that are within?
BBE: For it is no business of mine to be judging those who are outside; but it is yours to be judging those who are among you;
DBY: For what have I to do with judging those outside also? ye, do not ye judge them that are within?
DRB: For what have I to do to judge them that are without ? Do not you judge them that are within ?
WBS: For what have I to do to judge them also that are without? do ye not judge them that are within?
WEB: For what have I to do with also judging those who are outside? Don't you judge those who are within?
YLT: for what have I also those without to judge? those within do ye not judge?