NIV: The world and its desires pass away, but whoever does the will of God lives forever.
NAS: The world is passing away, and also its lusts; but the one who does the will of God lives forever.
KJV: And the world passeth away, and the lust thereof: but he that doeth the will of God abideth for ever.
GWT: the world and its evil desires are passing away. But the person who does what God wants lives forever.
ASV: And the world passeth away, and the lust thereof: but he that doeth the will of God abideth for ever.
BBE: And the world and its desires is coming to an end: but he who does God's pleasure is living for ever.
DBY: And the world is passing, and its lust, but he that does the will of God abides for eternity.
DRB: And the world passeth away, and the concupiscence thereof: but he that doth the will of God, abideth for ever.
WBS: And the world passeth away, and the lust of it: but he that doeth the will of God abideth for ever.
WEB: The world is passing away with its lusts, but he who does God's will remains forever.
YLT: and the world doth pass away, and the desire of it, and he who is doing the will of God, he doth remain -- to the age.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
New American Standard Bible (NASB) Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation
GOD'S WORD Translation (GWT) Copyright © 1995 by God's Word to the Nations
Bible Hub