[HM]  [XREF]  [<<]  [>>]
1 John 5:18
NIV:  We know that anyone born of God does not continue to sin; the One who was born of God keeps them safe, and the evil one cannot harm them.
NAS:  We know that no one who is born of God sins; but He who was born of God keeps him, and the evil one does not touch him.
KJV:  We know that whosoever is born of God sinneth not; but he that is begotten of God keepeth himself, and that wicked one toucheth him not.
GWT:  We know that those who have been born from God don't go on sinning. Rather, the Son of God protects them, and the evil one can't harm them.
ASV:  We know that whosoever is begotten of God sinneth not; but he that was begotten of God keepeth himself, and the evil one toucheth him not.
BBE:  We are certain that one who is a child of God will do no sin, but the Son of God keeps him so that he is not touched by the Evil One.
DBY:  We know that every one begotten of God does not sin, but he that has been begotten of God keeps himself, and the wicked one does not touch him.
DRB:  We know that whosoever is born of God, sinneth not: but the generation of God preserveth him, and the wicked one toucheth him not.
WBS:  We know that whoever is born of God, sinneth not; but he that is begotten of God, keepeth himself, and that wicked one toucheth him not.
WEB:  We know that whoever is born of God doesn't sin, but he who was born of God keeps himself, and the evil one doesn't touch him.
YLT:  We have known that every one who hath been begotten of God doth not sin, but he who was begotten of God doth keep himself, and the evil one doth not touch him;

Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

New American Standard Bible (NASB) Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation

GOD'S WORD Translation (GWT) Copyright © 1995 by God's Word to the Nations


Online Mobile Bible