[HM]  [BHUB]  [<<]  [>>]
1 Peter 2:11
NIV:  Dear friends, I urge you, as foreigners and exiles, to abstain from sinful desires, which wage war against your soul.
NAS:  Beloved, I urge you as aliens and strangers to abstain from fleshly lusts which wage war against the soul.
KJV:  Dearly beloved, I beseech you as strangers and pilgrims, abstain from fleshly lusts, which war against the soul;
GWT:  Dear friends, since you are foreigners and temporary residents [in the world], I'm encouraging you to keep away from the desires of your corrupt nature. These desires constantly attack you.
ASV:  Beloved, I beseech you as sojourners and pilgrims, to abstain from fleshly lust, which war against the soul;
BBE:  My loved ones, I make this request with all my heart, that, as those for whom this world is a strange country, you will keep yourselves from the desires of the flesh which make war against the soul;
DBY:  Beloved, I exhort you, as strangers and sojourners, to abstain from fleshly lusts, which war against the soul;
DRB:  Dearly beloved, I beseech you as strangers and pilgrims, to refrain yourselves from carnal desires which war against the soul,
WBS:  Dearly beloved, I beseech you as strangers and pilgrims, abstain from fleshly lusts, which war against the soul;
WEB:  Beloved, I beg you as foreigners and pilgrims, to abstain from fleshly lusts, which war against the soul;
YLT:  Beloved, I call upon you, as strangers and sojourners, to keep from the fleshly desires, that war against the soul,

Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

New American Standard Bible (NASB) Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation

GOD'S WORD Translation (GWT) Copyright © 1995 by God's Word to the Nations


Bible Hub