NIV: For this is the way the holy women of the past who put their hope in God used to adorn themselves. They submitted themselves to their own husbands,
NAS: For in this way in former times the holy women also, who hoped in God, used to adorn themselves, being submissive to their own husbands;
KJV: For after this manner in the old time the holy women also, who trusted in God, adorned themselves, being in subjection unto their own husbands:
GWT: After all, this is how holy women who had confidence in God expressed their beauty in the past. They placed themselves under their husbands' authority
ASV: For after this manner aforetime the holy women also, who hoped in God, adorned themselves, being in subjection to their own husbands:
BBE: And these were the ornaments of the holy women of the past, whose hope was in God, being ruled by their husbands:
DBY: For thus also the holy women who have hoped in God heretofore adorned themselves, being subject to their own husbands;
DRB: For after this manner heretofore the holy women also, who trusted in God, adorned themselves, being in subjection to their own husbands:
WBS: For after this manner in former times the holy women also, who trusted in God, adorned themselves, being in subjection to their own husbands:
WEB: For this is how the holy women before, who hoped in God also adorned themselves, being in subjection to their own husbands:
YLT: for thus once also the holy women who did hope on God, were adorning themselves, being subject to their own husbands,
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
New American Standard Bible (NASB) Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation
GOD'S WORD Translation (GWT) Copyright © 1995 by God's Word to the Nations
Bible Hub