NIV: Resist him, standing firm in the faith, because you know that the family of believers throughout the world is undergoing the same kind of sufferings.
NAS: But resist him, firm in your faith, knowing that the same experiences of suffering are being accomplished by your brethren who are in the world.
KJV: Whom resist stedfast in the faith, knowing that the same afflictions are accomplished in your brethren that are in the world.
GWT: Be firm in the faith and resist him, knowing that other believers throughout the world are going through the same kind of suffering.
ASV: whom withstand stedfast in your faith, knowing that the same sufferings are accomplished in your brethren who are in the world.
BBE: Do not give way to him but be strong in your faith, in the knowledge that your brothers who are in the world undergo the same troubles.
DBY: Whom resist, stedfast in faith, knowing that the selfsame sufferings are accomplished in your brotherhood which is in the world.
DRB: Whom resist ye, strong in faith: knowing that the same affliction befalls your brethren who are in the world.
WBS: Whom resist steadfast in the faith, knowing that the same afflictions are accomplished in your brethren that are in the world.
WEB: Withstand him steadfast in your faith, knowing that your brothers who are in the world are undergoing the same sufferings.
YLT: whom resist, stedfast in the faith, having known the same sufferings to your brotherhood in the world to be accomplished.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
New American Standard Bible (NASB) Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation
GOD'S WORD Translation (GWT) Copyright © 1995 by God's Word to the Nations
Bible Hub