NIV: The LORD sends poverty and wealth; he humbles and he exalts.
NAS: "The LORD makes poor and rich; He brings low, He also exalts.
KJV: The LORD maketh poor, and maketh rich: he bringeth low, and lifteth up.
GWT: The LORD causes poverty and grants wealth. He humbles [people]; he also promotes them.
ASV: Jehovah maketh poor, and maketh rich: He bringeth low, he also lifteth up.
BBE: The Lord gives wealth and takes a man's goods from him: crushing men down and again lifting them up;
DBY: Jehovah maketh poor, and maketh rich, he bringeth low, also he lifteth up:
DRB: The Lord maketh poor and maketh rich, he humbleth and he exalteth.
WBS: The LORD maketh poor, and maketh rich: he bringeth low, and lifteth up.
WEB: Yahweh makes poor, and makes rich. He brings low, he also lifts up.
YLT: Jehovah dispossesseth, and He maketh rich, He maketh low, yea, He maketh high.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
New American Standard Bible (NASB) Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation
GOD'S WORD Translation (GWT) Copyright © 1995 by God's Word to the Nations