[HM]  [BHUB]  [<<]  [>>]
1 Samuel 28:16
NIV:  Samuel said, "Why do you consult me, now that the LORD has departed from you and become your enemy?
NAS:  Samuel said, "Why then do you ask me, since the LORD has departed from you and has become your adversary?
KJV:  Then said Samuel, Wherefore then dost thou ask of me, seeing the LORD is departed from thee, and is become thine enemy?
GWT:  Samuel said, "Why are you asking me when the LORD has turned against you and become your enemy?
ASV:  And Samuel said, Wherefore then dost thou ask of me, seeing Jehovah is departed from thee, and is become thine adversary?
BBE:  And Samuel said, Why do you put your questions to me, seeing that God has gone away from you and is on the side of him who is against you?
DBY:  And Samuel said, Why then dost thou inquire of me, seeing Jehovah is departed from thee, and is become thine enemy?
DRB:  And Samuel said: Why askest thou me, seeing the Lord has departed from thee, and is gone over to thy rival:
WBS:  Then said Samuel, Why then dost thou ask of me, seeing the LORD hath departed from thee, and hath become thy enemy?
WEB:  Samuel said, "Why then do you ask of me, since Yahweh has departed from you and has become your adversary?
YLT:  And Samuel saith, 'And why dost thou ask me, and Jehovah hath turned aside from thee, and is thine enemy?

Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

New American Standard Bible (NASB) Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation

GOD'S WORD Translation (GWT) Copyright © 1995 by God's Word to the Nations


Bible Hub