NIV: Now listen to them; but warn them solemnly and let them know what the king who will reign over them will claim as his rights."
NAS: "Now then, listen to their voice; however, you shall solemnly warn them and tell them of the procedure of the king who will reign over them."
KJV: Now therefore hearken unto their voice: howbeit yet protest solemnly unto them, and show them the manner of the king that shall reign over them.
GWT: Listen to them now, but be sure to warn them and tell them about the rights of a king."
ASV: Now therefore hearken unto their voice: howbeit thou shalt protest solemnly unto them, and shalt show them the manner of the king that shall reign over them.
BBE: Give ear now to their voice: but make a serious protest to them, and give them a picture of the sort of king who will be their ruler.
DBY: And now hearken unto their voice; only, testify solemnly unto them, and declare unto them the manner of the king that shall reign over them.
DRB: Now therefore hearken to their voice: but yet testify to them, and foretell them the right of the king, that shall reign over them.
WBS: Now therefore hearken to their voice: yet protest solemnly to them, and show them the manner of the king that will reign over them.
WEB: Now therefore listen to their voice: however you shall protest solemnly to them, and shall show them the way of the king who shall reign over them."
YLT: And now, hearken to their voice; only, surely thou dost certainly protest to them, and hast declared to them the custom of the king who doth reign over them.'
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
New American Standard Bible (NASB) Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation
GOD'S WORD Translation (GWT) Copyright © 1995 by God's Word to the Nations
Bible Hub