[HM]  [BHUB]  [<<]  [>>]
1 Thessalonians 2:15
NIV:  who killed the Lord Jesus and the prophets and also drove us out. They displease God and are hostile to everyone
NAS:  who both killed the Lord Jesus and the prophets, and drove us out. They are not pleasing to God, but hostile to all men,
KJV:  Who both killed the Lord Jesus, and their own prophets, and have persecuted us; and they please not God, and are contrary to all men:
GWT:  who killed the Lord Jesus and the prophets and who have persecuted us severely. They are displeasing to God. They are enemies of the whole human race
ASV:  who both killed the Lord Jesus and the prophets, and drove out us, and pleased not God, and are contrary to all men;
BBE:  Who put to death the Lord Jesus and the prophets, violently driving us out; who are unpleasing to God and against all men;
DBY:  who have both slain the Lord Jesus and the prophets, and have driven us out by persecution, and do not please God, and are against all men,
DRB:  Who both killed the Lord Jesus, and the prophets, and have persecuted us, and please not God, and are adversaries to all men;
WBS:  Who both killed the Lord Jesus, and their own prophets, and have persecuted us; and they please not God, and are contrary to all men:
WEB:  who killed both the Lord Jesus and their own prophets, and drove us out, and didn't please God, and are contrary to all men;
YLT:  who did both put to death the Lord Jesus and their own prophets, and did persecute us, and God they are not pleasing, and to all men are contrary,

Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

New American Standard Bible (NASB) Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation

GOD'S WORD Translation (GWT) Copyright © 1995 by God's Word to the Nations


Bible Hub