[HM]  [XREF]  [<<]  [>>]
1 Thessalonians 5:15
NIV:  Make sure that nobody pays back wrong for wrong, but always strive to do what is good for each other and for everyone else.
NAS:  See that no one repays another with evil for evil, but always seek after that which is good for one another and for all people.
KJV:  See that none render evil for evil unto any man; but ever follow that which is good, both among yourselves, and to all men.
GWT:  Make sure that no one ever pays back one wrong with another wrong. Instead, always try to do what is good for each other and everyone else.
ASV:  See that none render unto any one evil for evil; but always follow after that which is good, one toward another, and toward all.
BBE:  Let no one give evil for evil; but ever go after what is good, for one another and for all.
DBY:  See that no one render to any evil for evil, but pursue always what is good towards one another and towards all;
DRB:  See that none render evil for evil to any man; but ever follow that which is good towards each other, and towards all men.
WBS:  See that none render evil for evil to any man; but ever follow that which is good, both among yourselves, and to all men.
WEB:  See that no one returns evil for evil to anyone, but always follow after that which is good, for one another, and for all.
YLT:  see no one evil for evil may render to any one, but always that which is good pursue ye, both to one another and to all;

Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

New American Standard Bible (NASB) Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation

GOD'S WORD Translation (GWT) Copyright © 1995 by God's Word to the Nations


Online Mobile Bible