1 Thessalonians 5:18

NIV: give thanks in all circumstances; for this is God's will for you in Christ Jesus.

NAS: in everything give thanks; for this is God's will for you in Christ Jesus.

KJV: In every thing give thanks: for this is the will of God in Christ Jesus concerning you.

GWT: Whatever happens, give thanks, because it is God's will in Christ Jesus that you do this.

ASV: in everything give thanks: for this is the will of God in Christ Jesus to you-ward.

BBE: In everything give praise: for this is the purpose of God in Christ Jesus for you.

DBY: in everything give thanks, for this is the will of God in Christ Jesus towards you;

DRB: In all things give thanks; for this is the will of God in Christ Jesus concerning you all.

WBS: In every thing give thanks: for this is the will of God in Christ Jesus concerning you.

WEB: In everything give thanks, for this is the will of God in Christ Jesus toward you.

YLT: in every thing give thanks, for this is the will of God in Christ Jesus in regard to you.