NIV: Have nothing to do with godless myths and old wives' tales; rather, train yourself to be godly.
NAS: But have nothing to do with worldly fables fit only for old women. On the other hand, discipline yourself for the purpose of godliness;
KJV: But refuse profane and old wives' fables, and exercise thyself rather unto godliness.
GWT: Don't have anything to do with godless myths that old women like to tell. Rather, train yourself to live a godly life.
ASV: but refuse profane and old wives fables. And exercise thyself unto godliness:
BBE: But have nothing to do with unclean and foolish stories. Give yourself training in religion:
DBY: But profane and old wives' fables avoid, but exercise thyself unto piety;
DRB: But avoid foolish and old wives' fables: and exercise thyself unto godliness.
WBS: But refuse profane and old wives' fables, and exercise thyself rather to godliness.
WEB: But refuse profane and old wives' fables. Exercise yourself toward godliness.
YLT: and the profane and old women's fables reject thou, and exercise thyself unto piety,
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
New American Standard Bible (NASB) Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation
GOD'S WORD Translation (GWT) Copyright © 1995 by God's Word to the Nations
Bible Hub