NIV: The widow who is really in need and left all alone puts her hope in God and continues night and day to pray and to ask God for help.
NAS: Now she who is a widow indeed and who has been left alone, has fixed her hope on God and continues in entreaties and prayers night and day.
KJV: Now she that is a widow indeed, and desolate, trusteth in God, and continueth in supplications and prayers night and day.
GWT: A widow who has no family has placed her confidence in God by praying and asking for his help night and day.
ASV: Now she that is a widow indeed, and desolate, hath her hope set on God, and continueth in supplications and prayers night and day.
BBE: Now she who is truly a widow and without family puts her hope in God, giving herself to prayer day and night.
DBY: Now she who is a widow indeed, and is left alone, has put her hope in God, and continues in supplications and prayers night and day.
DRB: But she that is a widow indeed, and desolate, let her trust in God, and continue in supplications and prayers night and day.
WBS: Now she that is a widow indeed, and desolate, trusteth in God, and continueth in supplications and prayers night and day.
WEB: Now she who is a widow indeed, and desolate, has her hope set on God, and continues in petitions and prayers night and day.
YLT: And she who is really a widow and desolate, hath hoped upon God, and doth remain in the supplications and in the prayers night and day,
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
New American Standard Bible (NASB) Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation
GOD'S WORD Translation (GWT) Copyright © 1995 by God's Word to the Nations
Bible Hub