NIV: All the officials and all the people brought their contributions gladly, dropping them into the chest until it was full.
NAS: All the officers and all the people rejoiced and brought in their levies and dropped them into the chest until they had finished.
KJV: And all the princes and all the people rejoiced, and brought in, and cast into the chest, until they had made an end.
GWT: All the officials and all the people were overjoyed. They brought the money and dropped it into the box until it was full.
ASV: And all the princes and all the people rejoiced, and brought in, and cast into the chest, until they had made an end.
BBE: And all the chiefs and all the people came gladly and put their money into the chest, till they had all given.
DBY: And all the princes and all the people rejoiced, and brought in and cast into the chest, until they had finished.
DRB: And all the princes, and all the people rejoiced: and going In they contributed and cast so much into the chest of the Lord, that it was filled.
WBS: And all the princes and all the people rejoiced, and brought in, and cast into the chest, until they had made an end.
WEB: All the princes and all the people rejoiced, and brought in, and cast into the chest, until they had made an end.
YLT: And all the heads, and all the people rejoice, and they bring in, and cast into the chest, unto completion.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
New American Standard Bible (NASB) Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation
GOD'S WORD Translation (GWT) Copyright © 1995 by God's Word to the Nations
Bible Hub