NIV: Therefore show these men the proof of your love and the reason for our pride in you, so that the churches can see it.
NAS: Therefore openly before the churches, show them the proof of your love and of our reason for boasting about you.
KJV: Wherefore shew ye to them, and before the churches, the proof of your love, and of our boasting on your behalf.
GWT: So give these men a demonstration of your love. Show their congregations that we were right to be proud of you.
ASV: Show ye therefore unto them in the face of the churches the proof of your love, and of our glorying on your behalf.
BBE: Make clear then to them, as representatives of the churches, the quality of your love, and that the things which we have said about you are true.
DBY: Shew therefore to them, before the assemblies, the proof of your love, and of our boasting about you.
DRB: Wherefore shew ye to them, in the sight of the churches, the evidence of your charity, and of our boasting on your behalf.
WBS: Wherefore show ye to them, and before the churches, the proof of your love, and of our boasting on your behalf.
WEB: Therefore show the proof of your love to them in front of the assemblies, and of our boasting on your behalf.
YLT: the shewing therefore of your love, and of our boasting on your behalf, to them shew ye, even in the face of the assemblies.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
New American Standard Bible (NASB) Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation
GOD'S WORD Translation (GWT) Copyright © 1995 by God's Word to the Nations
Bible Hub