2 Kings 17:12

NIV: They worshiped idols, though the LORD had said, "You shall not do this."

NAS: They served idols, concerning which the LORD had said to them, "You shall not do this thing."

KJV: For they served idols, whereof the LORD had said unto them, Ye shall not do this thing.

GWT: They served idols, although the LORD had said, "Never do this."

ASV: and they served idols, whereof Jehovah had said unto them, Ye shall not do this thing.

BBE: And they made themselves servants of disgusting things, though the Lord had said, You are not to do this.

DBY: and they served idols, as to which Jehovah had said to them, Ye shall not do this thing.

DRB: And they worshipped abominations, concerning which the Lord had commanded them that they should not do this thing.

WBS: For they served idols, of which the LORD had said to them, Ye shall not do this thing.

WEB: and they served idols, of which Yahweh had said to them, "You shall not do this thing."

YLT: and serve the idols, of which Jehovah said to them, 'Ye do not do this thing;'