NIV: "What!" exclaimed the king of Israel. "Has the LORD called us three kings together only to deliver us into the hands of Moab?"
NAS: Then the king of Israel said, "Alas! For the LORD has called these three kings to give them into the hand of Moab."
KJV: And the king of Israel said, Alas! that the LORD hath called these three kings together, to deliver them into the hand of Moab!
GWT: The king of Israel said, "Oh no! The LORD has put the three of us at the mercy of [the people of] Moab."
ASV: And the king of Israel said, Alas! for Jehovah hath called these three kings together to deliver them into the hand of Moab.
BBE: And the king of Israel said, Here is trouble: for the Lord has got these three kings together to give them into the hands of Moab.
DBY: And the king of Israel said, Alas! that Jehovah has called these three kings together, to give them into the hand of Moab!
DRB: And the king of Israel said: Alas, alas, alas, the Lord hath gathered us three kings together, to deliver us into the hands of Moab!
WBS: And the king of Israel said, Alas! that the LORD hath called these three kings together, to deliver them into the hand of Moab!
WEB: The king of Israel said, "Alas! For Yahweh has called these three kings together to deliver them into the hand of Moab."
YLT: and the king of Israel saith, 'Alas, for Jehovah hath called for these three kings, to give them into the hand of Moab.'
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
New American Standard Bible (NASB) Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation
GOD'S WORD Translation (GWT) Copyright © 1995 by God's Word to the Nations
Bible Hub