NIV: Now the king of Aram was at war with Israel. After conferring with his officers, he said, "I will set up my camp in such and such a place."
NAS: Now the king of Aram was warring against Israel; and he counseled with his servants saying, "In such and such a place shall be my camp."
KJV: Then the king of Syria warred against Israel, and took counsel with his servants, saying, In such and such a place shall be my camp.
GWT: Whenever the king of Aram was fighting against Israel, he asked for advice from his officers about where they were to camp.
ASV: Now the king of Syria was warring against Israel; and he took counsel with his servants, saying, In such and such a place shall be my camp.
BBE: At that time the king of Aram was making war against Israel; and he had a meeting with the chiefs of his army and said, I will be waiting in secret in some named place.
DBY: And the king of Syria warred against Israel; and he took counsel with his servants, saying, In such and such a place shall be my camp.
DRB: And the king of Syria warred against Israel, and took counsel with his servants, saying: In such and such a place let us lay ambushes.
WBS: Then the king of Syria warred against Israel, and took counsel with his servants, saying, In such and such a place shall be my camp.
WEB: Now the king of Syria was warring against Israel; and he took counsel with his servants, saying, "My camp will be in such and such a place."
YLT: And the king of Aram hath been fighting against Israel, and taketh counsel with his servants, saying, 'At such and such a place is my encamping.'
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
New American Standard Bible (NASB) Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation
GOD'S WORD Translation (GWT) Copyright © 1995 by God's Word to the Nations
Bible Hub