2 Samuel 2:6

NIV: May the LORD now show you kindness and faithfulness, and I too will show you the same favor because you have done this.

NAS: "Now may the LORD show lovingkindness and truth to you; and I also will show this goodness to you, because you have done this thing.

KJV: And now the LORD show kindness and truth unto you: and I also will requite you this kindness, because ye have done this thing.

GWT: May the LORD always show you kindness. I, too, will be good to you because you did this.

ASV: And now Jehovah show lovingkindness and truth unto you: and I also will requite you this kindness, because ye have done this thing.

BBE: May the Lord be good and true to you: and I myself will see that your kind act is rewarded, because you have done this thing.

DBY: And now Jehovah shew kindness and faithfulness to you; and I also will requite you this good, because ye have done this thing.

DRB: And now the Lord surely will render you mercy and truth, and I also will, requite you for this good turn, because you have done this thing.

WBS: And now the LORD show kindness and truth to you: and I also will requite you this kindness, because ye have done this thing.

WEB: Now may Yahweh show loving kindness and truth to you. I also will reward you for this kindness, because you have done this thing.

YLT: 'And, now, Jehovah doth with you kindness and truth, and also, I do with you this good because ye have done this thing;