NIV: Whoever touches thorns uses a tool of iron or the shaft of a spear; they are burned up where they lie."
NAS: But the man who touches them Must be armed with iron and the shaft of a spear, And they will be completely burned with fire in their place."
KJV: But the man that shall touch them must be fenced with iron and the staff of a spear; and they shall be utterly burned with fire in the same place.
GWT: A person who touches them uses iron [tools] or the shaft of a spear. Fire will burn them up completely wherever they are."
ASV: But the man that toucheth them Must be armed with iron and the staff of a spear: And they shall be utterly burned with fire in their place.
BBE: But anyone touching them has to be armed with iron and the rod of a spear; and they will be burned with fire, every one of them.
DBY: And the man that will touch them provideth himself with iron and the staff of a spear; And they shall be utterly burned with fire in their place.
DRB: And if a man will touch them, he must be armed with iron and with the staff of a lance: but they shall be set on fire and burnt to nothing.
WBS: But the man that shall touch them must be fenced with iron and the staff of a spear; and they shall be utterly burned with fire in the same place.
WEB: But the man who touches them must be armed with iron and the staff of a spear. They shall be utterly burned with fire in their place."
YLT: And the man who cometh against them Is filled with iron and the staff of a spear, And with fire they are utterly burnt In the cessation.'
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
New American Standard Bible (NASB) Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation
GOD'S WORD Translation (GWT) Copyright © 1995 by God's Word to the Nations
Bible Hub