NIV: and give relief to you who are troubled, and to us as well. This will happen when the Lord Jesus is revealed from heaven in blazing fire with his powerful angels.
NAS: and to give relief to you who are afflicted and to us as well when the Lord Jesus will be revealed from heaven with His mighty angels in flaming fire,
KJV: And to you who are troubled rest with us, when the Lord Jesus shall be revealed from heaven with his mighty angels,
GWT: It is also right for God to give all of us relief from our suffering. He will do this when the Lord Jesus is revealed, [coming] from heaven with his mighty angels in a blazing fire.
ASV: and to you that are afflicted rest with us, at the revelation of the Lord Jesus from heaven with the angels of his power in flaming fire,
BBE: And to you who are troubled, rest with us, when the Lord Jesus comes from heaven with the angels of his power in flames of fire,
DBY: and to you that are troubled repose with us, at the revelation of the Lord Jesus from heaven, with the angels of his power,
DRB: And to you who are troubled, rest with us when the Lord Jesus shall be revealed from heaven, with the angels of his power:
WBS: And to you who are troubled, rest with us, when the Lord Jesus shall be revealed from heaven with his mighty angels,
WEB: and to give relief to you who are afflicted with us, when the Lord Jesus is revealed from heaven with his mighty angels in flaming fire,
YLT: and to you who are troubled -- rest with us in the revelation of the Lord Jesus from heaven, with messengers of his power,
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
New American Standard Bible (NASB) Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation
GOD'S WORD Translation (GWT) Copyright © 1995 by God's Word to the Nations
Bible Hub