Acts 10:47

NIV: "Surely no one can stand in the way of their being baptized with water. They have received the Holy Spirit just as we have."

NAS: "Surely no one can refuse the water for these to be baptized who have received the Holy Spirit just as we did, can he?"

KJV: Can any man forbid water, that these should not be baptized, which have received the Holy Ghost as well as we?

GWT: "No one can refuse to baptize these people with water. They have received the Holy Spirit in the same way that we did."

ASV: Can any man forbid the water, that these should not be baptized, who have received the Holy Spirit as well as we?

BBE: Will any man say that these may not have baptism who have been given the Holy Spirit as we have?

DBY: Can any one forbid water that these should not be baptised, who have received the Holy Spirit as we also did?

DRB: Then Peter answered: Can any man forbid water, that these should not be baptized, who have received the Holy Ghost, as well as we?

WBS: Can any man forbid water, that these should not be baptized, who have received the Holy Spirit as well as we?

WEB: "Can any man forbid the water, that these who have received the Holy Spirit as well as we should not be baptized?"

YLT: Then answered Peter, 'The water is any one able to forbid, that these may not be baptized, who the Holy Spirit did receive -- even as also we?'