NIV: The disciples, as each one was able, decided to provide help for the brothers and sisters living in Judea.
NAS: And in the proportion that any of the disciples had means, each of them determined to send a contribution for the relief of the brethren living in Judea.
KJV: Then the disciples, every man according to his ability, determined to send relief unto the brethren which dwelt in Judaea:
GWT: All the disciples in Antioch decided to contribute whatever they could afford to help the believers living in Judea.
ASV: And the disciples, every man according to his ability, determined to send relief unto the brethren that dwelt in Judea:
BBE: And the disciples, everyone as he was able, made a decision to send help to the brothers living in Judaea:
DBY: And they determined, according as any one of the disciples was well off, each of them to send to the brethren who dwelt in Judaea, to minister to them;
DRB: And the disciples, every man according to his ability, purposed to send relief to the brethren who dwelt in Judea:
WBS: Then the disciples, every man according to his ability, determined to send relief to the brethren who dwelt in Judea.
WEB: As any of the disciples had plenty, each determined to send relief to the brothers who lived in Judea;
YLT: and the disciples, according as any one was prospering, determined each of them to send for ministration to the brethren dwelling in Judea,
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
New American Standard Bible (NASB) Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation
GOD'S WORD Translation (GWT) Copyright © 1995 by God's Word to the Nations
Bible Hub