[HM]  [BHUB]  [<<]  [>>]
Acts 13:16
NIV:  Standing up, Paul motioned with his hand and said: "Fellow Israelites and you Gentiles who worship God, listen to me!
NAS:  Paul stood up, and motioning with his hand said, "Men of Israel, and you who fear God, listen:
KJV:  Then Paul stood up, and beckoning with his hand said, Men of Israel, and ye that fear God, give audience.
GWT:  Then Paul stood up, motioned with his hand, and said, "Men of Israel and converts to Judaism, listen to me.
ASV:  And Paul stood up, and beckoning with the hand said, Men of Israel, and ye that fear God, hearken:
BBE:  And Paul, getting up and making a sign with his hand, said, Men of Israel, and you who have the fear of God, give ear.
DBY:  And Paul, rising up and making a sign with the hand, said, Israelites, and ye that fear God, hearken.
DRB:  Then Paul rising up, and with his hand bespeaking silence, said: Ye men of Israel, and you that fear God, give ear.
WBS:  Then Paul stood up, and beckoning with his hand, said, Men of Israel, and ye that fear God, give audience.
WEB:  Paul stood up, and beckoning with his hand said, "Men of Israel, and you who fear God, listen.
YLT:  And Paul having risen, and having beckoned with the hand, said, 'Men, Israelites, and those fearing God, hearken:

Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

New American Standard Bible (NASB) Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation

GOD'S WORD Translation (GWT) Copyright © 1995 by God's Word to the Nations


Bible Hub