NIV: Paul and Barnabas appointed elders for them in each church and, with prayer and fasting, committed them to the Lord, in whom they had put their trust.
NAS: When they had appointed elders for them in every church, having prayed with fasting, they commended them to the Lord in whom they had believed.
KJV: And when they had ordained them elders in every church, and had prayed with fasting, they commended them to the Lord, on whom they believed.
GWT: They had the disciples in each church choose spiritual leaders, and with prayer and fasting they entrusted the leaders to the Lord in whom they believed.
ASV: And when they had appointed for them elders in every church, and had prayed with fasting, they commended them to the Lord, on whom they had believed.
BBE: And when they had made selection of some to be rulers in every church, and had given themselves to prayer and kept themselves from food, they put them into the care of the Lord in whom they had faith.
DBY: And having chosen them elders in each assembly, having prayed with fastings, they committed them to the Lord, on whom they had believed.
DRB: And when they had ordained to them priests in every church, and had prayed with fasting, they commended them to the Lord, in whom they believed.
WBS: And when they had ordained for them elders in every church, and had prayed with fasting, they commended them to the Lord, on whom they believed.
WEB: When they had appointed elders for them in every assembly, and had prayed with fasting, they commended them to the Lord, on whom they had believed.
YLT: and having appointed to them by vote elders in every assembly, having prayed with fastings, they commended them to the Lord in whom they had believed.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
New American Standard Bible (NASB) Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation
GOD'S WORD Translation (GWT) Copyright © 1995 by God's Word to the Nations
Bible Hub