Acts 15:25

NIV: So we all agreed to choose some men and send them to you with our dear friends Barnabas and Paul--

NAS: it seemed good to us, having become of one mind, to select men to send to you with our beloved Barnabas and Paul,

KJV: It seemed good unto us, being assembled with one accord, to send chosen men unto you with our beloved Barnabas and Paul,

GWT: So we have come to a unanimous decision that we should choose men and send them to you with our dear Barnabas and Paul.

ASV: it seemed good unto us, having come to one accord, to choose out men and send them unto you with our beloved Barnabas and Paul,

BBE: It seemed good to us, having come to an agreement together, to send these men to you, with our well loved Barnabas and Paul,

DBY: it seemed good to us, having arrived at a common judgment, to send chosen men to you with our beloved Barnabas and Paul,

DRB: It hath seemed good to us, being assembled together, to choose out men, and to send them unto you, with our well beloved Barnabas and Paul:

WBS: It seemed good to us, being assembled with one accord, to send chosen men to you, with our beloved Barnabas and Paul:

WEB: it seemed good to us, having come to one accord, to choose out men and send them to you with our beloved Barnabas and Paul,

YLT: it seemed good to us, having come together with one accord, chosen men to send unto you, with our beloved Barnabas and Paul --