NIV: After Paul and Silas came out of the prison, they went to Lydia's house, where they met with the brothers and sisters and encouraged them. Then they left.
NAS: They went out of the prison and entered the house of Lydia, and when they saw the brethren, they encouraged them and departed.
KJV: And they went out of the prison, and entered into the house of Lydia: and when they had seen the brethren, they comforted them, and departed.
GWT: After Paul and Silas left the jail, they went to Lydia's house. They met with the believers, encouraged them, and then left.
ASV: And they went out of the prison, and entered into the house of Lydia: and when they had seen the brethren, they comforted them, and departed.
BBE: And they came out of the prison and went to the house of Lydia: and when they had seen the brothers they gave them comfort and went away.
DBY: And having gone out of the prison, they came to Lydia; and having seen the brethren, they exhorted them and went away.
DRB: And they went out of the prison, and entered into the house of Lydia; and having seen the brethren, they comforted them, and departed.
WBS: And they went out of the prison, and entered into the house of Lydia: and when they had seen the brethren, they comforted them, and departed.
WEB: They went out of the prison, and entered into Lydia's house. When they had seen the brothers, they encouraged them, and departed.
YLT: and they, having gone forth out of the prison, entered into the house of Lydia, and having seen the brethren, they comforted them, and went forth.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
New American Standard Bible (NASB) Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation
GOD'S WORD Translation (GWT) Copyright © 1995 by God's Word to the Nations
Bible Hub