NIV: After spending some time in Antioch, Paul set out from there and traveled from place to place throughout the region of Galatia and Phrygia, strengthening all the disciples.
NAS: And having spent some time there, he left and passed successively through the Galatian region and Phrygia, strengthening all the disciples.
KJV: And after he had spent some time there, he departed, and went over all the country of Galatia and Phrygia in order, strengthening all the disciples.
GWT: After spending some time in Antioch, Paul went through the regions of Galatia and Phrygia, where he strengthened [the faith of] all the disciples.
ASV: And having spent some time there , he departed, and went through the region of Galatia, and Phrygia, in order, establishing all the disciples.
BBE: And having been there for some time, he went through the country of Galatia and Phrygia in order, making the disciples strong in the faith.
DBY: And having stayed there some time, he went forth, passing in order through the country of Galatia and Phrygia, establishing all the disciples.
DRB: And after he had spent some time there, he departed, and went through the country of Galatia and Phrygia, in order, confirming all the disciples.
WBS: And after he had spent some time there, he departed and went over all the country of Galatia and Phrygia in order, strengthening all the disciples.
WEB: Having spent some time there, he departed, and went through the region of Galatia, and Phrygia, in order, establishing all the disciples.
YLT: And having made some stay he went forth, going through in order the region of Galatia and Phrygia, strengthening all the disciples.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
New American Standard Bible (NASB) Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation
GOD'S WORD Translation (GWT) Copyright © 1995 by God's Word to the Nations
Bible Hub