NIV: The assembly was in confusion: Some were shouting one thing, some another. Most of the people did not even know why they were there.
NAS: So then, some were shouting one thing and some another, for the assembly was in confusion and the majority did not know for what reason they had come together.
KJV: Some therefore cried one thing, and some another: for the assembly was confused: and the more part knew not wherefore they were come together.
GWT: Some people shouted one thing while others shouted something else. The crowd was confused. Most of the people didn't even know why they had come together.
ASV: Some therefore cried one thing, and some another: for the assembly was in confusion; and the more part knew not wherefore they were come together.
BBE: And some said one thing, and some another: for there was no order in the meeting; and most of them had no idea why they had come together.
DBY: Different persons therefore cried out some different thing; for the assembly was tumultuous, and the most did not know for what cause they had come together.
DRB: Now some cried one thing, some another. For the assembly was confused, and the greater part knew not for what cause they were come together.
WBS: Some therefore cried one thing, and some another: for the assembly was confused, and the greater part knew not why they had come together.
WEB: Some therefore cried one thing, and some another, for the assembly was in confusion. Most of them didn't know why they had come together.
YLT: Some indeed, therefore, were calling out one thing, and some another, for the assembly was confused, and the greater part did not know for what they were come together;
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
New American Standard Bible (NASB) Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation
GOD'S WORD Translation (GWT) Copyright © 1995 by God's Word to the Nations
Bible Hub