NAS: When we had heard this, we as well as the local residents began begging him not to go up to Jerusalem.
KJV: And when we heard these things, both we, and they of that place, besought him not to go up to Jerusalem.
GWT: When we heard this, we and the believers who lived there begged Paul not to go to Jerusalem.
ASV: And when we heard these things, both we and they of that place besought him not to go up to Jerusalem.
BBE: And hearing these things, we and those who were living in that place made request to him not to go to Jerusalem.
DBY: And when we heard these things, both we and those of the place besought him not to go up to Jerusalem.
DRB: Which when we had heard, both we and they that were of that place, desired him that he would not go up to Jerusalem.
WBS: And when we heard these things, both we, and they of that place, besought him not to go up to Jerusalem.
WEB: When we heard these things, both we and they of that place begged him not to go up to Jerusalem.
YLT: And when we heard these things, we called upon him -- both we, and those of that place -- not to go up to Jerusalem,