NAS: The high priest Ananias commanded those standing beside him to strike him on the mouth.
KJV: And the high priest Ananias commanded them that stood by him to smite him on the mouth.
GWT: The chief priest Ananias ordered the men standing near Paul to strike him on the mouth.
ASV: And the high priest Ananias commanded them that stood by him to smite him on the mouth.
BBE: And the high priest, Ananias, gave orders to those who were near him to give him a blow on the mouth.
DBY: But the high priest Ananias ordered those standing by him to smite his mouth.
DRB: And the high priest Ananias commanded them that stood by him to strike him on the mouth.
WBS: And the high priest Ananias commanded them that stood by him, to strike him on the mouth.
WEB: The high priest, Ananias, commanded those who stood by him to strike him on the mouth.
YLT: and the chief priest Ananias commanded those standing by him to smite him on the mouth,