Acts 23:22

NIV: The commander dismissed the young man with this warning: "Don't tell anyone that you have reported this to me."

NAS: So the commander let the young man go, instructing him, "Tell no one that you have notified me of these things."

KJV: So the chief captain then let the young man depart, and charged him, See thou tell no man that thou hast shewed these things to me.

GWT: The officer dismissed the young man and ordered him not to tell this information to anyone else.

ASV: So the chief captain let the young man go, charging him, Tell no man that thou hast signified these things to me.

BBE: So the chief captain let the young man go, saying to him, Do not say to anyone that you have given me word of these things.

DBY: The chiliarch then dismissed the youth, commanding him, Utter to no one that thou hast represented these things to me.

DRB: The tribune therefore dismissed the young man, charging him that he should tell no man, that he had made known these things unto him.

WBS: So the chief captain then let the young man depart, and charged him, See thou tell no man that thou hast shown these things to me.

WEB: So the commanding officer let the young man go, charging him, "Tell no one that you have revealed these things to me."

YLT: The chief captain, then, indeed, let the young man go, having charged him to tell no one, 'that these things thou didst shew unto me;'