NAS: "And now I am standing trial for the hope of the promise made by God to our fathers;
KJV: And now I stand and am judged for the hope of the promise made of God, unto our fathers:
GWT: "I'm on trial now because I expect God to keep the promise that he made to our ancestors.
ASV: And now I stand here to be judged for the hope of the promise made of God unto our fathers;
BBE: And now I am here to be judged because of the hope given by God's word to our fathers;
DBY: And now I stand to be judged because of the hope of the promise made by God to our fathers,
DRB: And now for the hope of the promise that was made by God to the fathers, do I stand subject to judgment:
WBS: And now I stand, and am judged for the hope of the promise made by God to our fathers:
WEB: Now I stand here to be judged for the hope of the promise made by God to our fathers,
YLT: and now for the hope of the promise made to the fathers by God, I have stood judged,