NAS: The next day as we were being violently storm-tossed, they began to jettison the cargo;
KJV: And we being exceedingly tossed with a tempest, the next day they lightened the ship;
GWT: We continued to be tossed so violently by the storm that the next day the men began to throw the cargo overboard.
ASV: And as we labored exceedingly with the storm, the next day they began to throw the the freight overboard;
BBE: And, still fighting the storm with all our strength, the day after they made a start at getting the goods out of the ship;
DBY: But the storm being extremely violent on us, on the next day they threw cargo overboard,
DRB: And we being mightily tossed with the tempest, the next day they lightened the ship.
WBS: And we being exceedingly tossed with a tempest, the next day they lightened the ship;
WEB: As we labored exceedingly with the storm, the next day they began to throw things overboard.
YLT: And we, being exceedingly tempest-tossed, the succeeding day they were making a clearing,