NAS: "Therefore I encourage you to take some food, for this is for your preservation, for not a hair from the head of any of you will perish."
KJV: Wherefore I pray you to take some meat: for this is for your health: for there shall not an hair fall from the head of any of you.
GWT: So I'm encouraging you to eat something. Eating will help you survive, since not a hair from anyone's head will be lost."
ASV: Wherefore I beseech you to take some food: for this is for your safety: for there shall not a hair perish from the head of any of you.
BBE: So I make request to you to take food; for this is for your salvation: not a hair from the head of any of you will come to destruction.
DBY: Wherefore I exhort you to partake of food, for this has to do with your safety; for not a hair from the head of any one of you shall perish.
DRB: Wherefore I pray you to take some meat for your health's sake; for there shall not an hair of the head of any of you perish.
WBS: Wherefore I pray you to take some food; for this is for your health: for there shall not a hair fall from the head of any of you.
WEB: Therefore I beg you to take some food, for this is for your safety; for not a hair will perish from any of your heads."
YLT: wherefore I call upon you to take nourishment, for this is for your safety, for of not one of you shall a hair from the head fall;'