NAS: When he had spoken these words, the Jews departed, having a great dispute among themselves.
KJV: And when he had said these words, the Jews departed, and had great reasoning among themselves.
GWT:
ASV: And when he had said these words, the Jews departed, having much disputing among themselves.
BBE:
DBY: And he having said this, the Jews went away, having great reasoning among themselves.
DRB: And when he had said these things, the Jews went out from him, having much reasoning among themselves.
WBS: And when he had said these words, the Jews departed, and had great reasoning among themselves.
WEB: When he had said these words, the Jews departed, having a great dispute among themselves.
YLT: and he having said these things, the Jews went away, having much disputation among themselves;