NAS: preaching the kingdom of God and teaching concerning the Lord Jesus Christ with all openness, unhindered.
KJV: Preaching the kingdom of God, and teaching those things which concern the Lord Jesus Christ, with all confidence, no man forbidding him.
GWT: He spread the message about God's kingdom and taught very boldly about the Lord Jesus Christ. No one stopped him.
ASV: preaching the kingdom of God, and teaching the things concerning the Lord Jesus Christ with all boldness, none forbidding him.
BBE: Preaching the kingdom of God and teaching about the Lord Jesus Christ without fear, and no orders were given that he was not to do so.
DBY: preaching the kingdom of God, and teaching the things concerning the Lord Jesus Christ, with all freedom unhinderedly.
DRB: Preaching the kingdom of God, and teaching the things which concern the Lord Jesus Christ, with all confidence, without prohibition.
WBS: Preaching the kingdom of God, and teaching those things which concern the Lord Jesus Christ, with all confidence, no man forbidding him.
WEB: preaching the Kingdom of God, and teaching the things concerning the Lord Jesus Christ with all boldness, without hindrance.
YLT: preaching the reign of God, and teaching the things concerning the Lord Jesus Christ with all boldness -- unforbidden.