NIV: When God raised up his servant, he sent him first to you to bless you by turning each of you from your wicked ways."
NAS: "For you first, God raised up His Servant and sent Him to bless you by turning every one of you from your wicked ways."
KJV: Unto you first God, having raised up his Son Jesus, sent him to bless you, in turning away every one of you from his iniquities.
GWT: God has brought his servant back to life and has sent him to you first. God did this to bless you by turning every one of you from your evil ways."
ASV: Unto you first God, having raised up his Servant, sent him to bless you, in turning away every one of you from your iniquities.
BBE: To you, first, God sent his servant, blessing you by turning every one of you from his sins.
DBY: To you first God, having raised up his servant, has sent him, blessing you in turning each one of you from your wickedness.
DRB: To you first God, raising up his Son, hath sent him to bless you; that every one may convert himself from his wickedness.
WBS: To you first, God having raised up his Son Jesus, sent him to bless you, in turning away every one of you from his iniquities.
WEB: God, having raised up his servant, Jesus, sent him to you first, to bless you, in turning away everyone of you from your wickedness."
YLT: to you first, God, having raised up His child Jesus, did send him, blessing you, in the turning away of each one from your evil ways.'
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
New American Standard Bible (NASB) Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation
GOD'S WORD Translation (GWT) Copyright © 1995 by God's Word to the Nations
Bible Hub