NIV: With his wife's full knowledge he kept back part of the money for himself, but brought the rest and put it at the apostles' feet.
NAS: and kept back some of the price for himself, with his wife's full knowledge, and bringing a portion of it, he laid it at the apostles' feet.
KJV: And kept back part of the price, his wife also being privy to it, and brought a certain part, and laid it at the apostles' feet.
GWT: They agreed to hold back some of the money [they had pledged] and turned only part of it over to the apostles.
ASV: and kept back part of the price, his wife also being privy to it, and brought a certain part, and laid it at the apostles feet.
BBE: And kept back part of the price, his wife having knowledge of it, and took the rest and put it at the feet of the Apostles.
DBY: and put aside for himself part of the price, his wife also being privy to it; and having brought a certain part, laid it at the feet of the apostles.
DRB: And by fraud kept back part of the price of the land, his wife being privy thereunto: and bringing a certain part of it, laid it at the feet of the apostles.
WBS: And kept back part of the price, (his wife also being privy to it) and brought a certain part, and laid it at the apostles' feet.
WEB: and kept back part of the price, his wife also being aware of it, and brought a certain part, and laid it at the apostles' feet.
YLT: and did keep back of the price -- his wife also knowing -- and having brought a certain part, at the feet of the apostles he laid it.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
New American Standard Bible (NASB) Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation
GOD'S WORD Translation (GWT) Copyright © 1995 by God's Word to the Nations
Bible Hub