NIV: you who have received the law that was given through angels but have not obeyed it."
NAS: you who received the law as ordained by angels, and yet did not keep it."
KJV: Who have received the law by the disposition of angels, and have not kept it.
GWT: You are the people who received Moses' Teachings, which were put into effect by angels. But you haven't obeyed those teachings."
ASV: ye who received the law as it was ordained by angels, and kept it not.
BBE: You, to whom the law was given as it was ordered by angels, and who have not kept it.
DBY: who have received the law as ordained by the ministry of angels, and have not kept it.
DRB: Who have received the law by the disposition of angels, and have not kept it.
WBS: Who have received the law by the disposition of angels, and have not kept it.
WEB: You received the law as it was ordained by angels, and didn't keep it!"
YLT: who received the law by arrangement of messengers, and did not keep it.'
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
New American Standard Bible (NASB) Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation
GOD'S WORD Translation (GWT) Copyright © 1995 by God's Word to the Nations
Bible Hub